退村住宅 ——似曾相识的未来之家 Teochon House -Old Future House
image © Jong Oh Kim
所有图片及文字来源：履露斋建筑设计事务所（IROJE Architects & Planners)
摄影：Jong Oh Kim
Architect: Seung H-Sang /IROJE Architects & Planners
Location: Gyeonggi-do, South Korea
Site Area : 862.0㎡
Building Area : 164.7㎡
Gross Floor Area : 192.8㎡
Photographer: Jong Oh Kim
这是经济学家Jindo Park教授的住宅。教授本人积极进步，而他的妻子也是一名文学教授，所以这是一个典型的知识分子家庭。教授的儿子主修爵士钢琴，他希望住宅设计满足和儿子共同居住的要求，并且就建在母亲居住的Teochon 住宅隔壁。
This house is the house of professor Jindo Park, who is an Economics professor with progressive disposition. Since his wife is also a liberal arts professor, it can be said to be a representative scholar family. He requested the design of this house to live with his son who is majoring in jazz piano, next to the house in Teochon, where his mother is living.
Since they are the couple in academy, they will need own independent rooms for each, and a room for jazz piano sound is necessary, so this room shall also be independent. As such, the way they live had to be the decisive lead to compose the format of this house. That is, the structure making the house by gathering several independent areas, thus one daily newspaper covered this house, and introduced this house as the first article with the title of “well separated house” in the special series of “houses that change your mind”. Also, the legal restrictions on the houses in this area as farm houses only allowed main building with 100m2 and subsidiary building with 66m2, so necessity to build two house was also the basic condition for “well separated house”.
However, more principal reason was that our traditional idea of a house that we had for a long time made such house. Originally, our traditional houses were made by the gathering of the rooms. From the house with one room to the house with 99 rooms were the names of such houses.
The rooms were called, not as living room, bedroom, study, or bathroom, with their purposes as in the western world, but called as inner room, the other side room, and room at the door, so our houses were the gathering of the rooms without specific purposes. This not only makes all rooms to be independent of other rooms, but also showed the new keyword of contemporary architecture with their actual lives, since they were the indeterminate empty rooms that could be bed room if mattress is put, dining room if dining table is set, study room if desk is installed, and a cards playing room if blanket is layered.
Of course, the rooms with such format are directly connected to the nature for free ventilation and lighting, so they are extremely healthy. For those who are accustomed to the living in artificial environment using modern facilities in a closed space these days, this house has to be an inconvenient house. But, such house is well suited in Teochon, which has beautiful scenery, and it is also true that once you are accustomed to such inconvenience, it becomes irrevocable joy. ‘Inconvenient pleasure. May it be the memory that we lost? So it is the house of memory even though it is newly built, and it will be our old future that we must recover in this fragmented period.